Recursos en español
Triage Health proporciona educación gratuita sobre los temas legales y prácticos que pueden afectar a las personas diagnosticadas con cáncer y sus cuidadores, a través de eventos, materiales, y recursos. Triage Health es un programa de Triage Cancer.
A continuación se detallan los temas que discutimos en nuestras Guías rápidas, Listas de verificación, Videos animados, Guías de derechos de atención médica y más para personas diagnosticadas con una afección médica crónica o grave y profesionales de la salud.
Buscar recursos
Folletos y postales
Guías prácticas
- Guía práctica para navegar la atención (Practical Guide to Navigating Health Care)
- Guía práctica para los derechos para cuidadores (Practical Guide to Caregiver Rights)
Seguro médico
Entender cómo elegir y utilizar su seguro de salud es importante para acceder a la atención médica y administrar sus finanzas. ¡Estos materiales y recursos gratuitos lo ayudarán a avanzar por el camino correcto!
Guías rápidas & Listas de verificación
- Guía rápida sobre seguros médicos: Planes individuales y patrocinados por el empleador (Employer & Individual Health Insurance Basics)
- Guía rápida sobre los Mercados de seguro médico (Health Insurance Marketplaces)
- Guía rápida de opciones de atención médica cuando no se tiene seguro (Health Care Options When Uninsured)
- Guía rápida sobre los derechos sobre la atención médica para inmigrantes (Health Care Rights of Immigrants)
- Guía rápida sobre las opciones cuando se queda sin el seguro médico patrocinado por su empleador (Options When Losing Employer Insurance)
- Guía rápida sobre las apelaciones para seguros médicos patrocinados por su empleador y seguros médicos individuales (Appeals)
- Formulario de seguimiento de apelaciones de seguro médico (Appeals Tracking Form)
- Guía rápida sobre Medicaid (Medicaid)
- Hoja de trabajo de comparación de seguros médicos (Health Insurance Comparison Worksheet)
Medicare
Medicare es un programa federal patrocinado por el gobierno que proporciona seguro médico para las personas que tienen 65 años o más y son elegibles para los beneficios de jubilación del Seguro Social, y a las personas menores de 65 años que tienen ciertas discapacidades. ¡Aprenda sobre las diferentes “partes” de Medicare, cómo obtener ayuda para pagarlo, cuándo inscribirse y hacer cambios en su cobertura, y cómo elegir el plan adecuado para sus necesidades!
Guías rápidas & Listas de verificación
- Guía rápida sobre seguros médicos: Medicare 2025 (Medicare 2025)
- Guía rápida sobre seguros médicos: Medicare extendido (Medicare Extended)
- Guía rápida sobre los Programas de Ahorros de Medicare 2024 (Medicare Savings Programs)
- Hoja de trabajo de comparación de opciones de Medicare (Medicare worksheet)
El trabajo
Guías rápidas & Listas de verificación
- Guía rápida para adaptaciones razonables en el trabajo (Reasonable Accommodations)
- Guía rápida ampliada sobre la Ley de Licencia Familiar y Médica (FMLA expanded)
Seguro por discapacidad
Guías rápidas & Listas de verificación
- Guía rápida sobre seguros por discapacidad (Disability Insurance)
- Guía rápida sobre la Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI)
Finanzas
Guías rápidas & Listas de verificación
- Guía rápida sobre la administración de facturas médicas (Managing Medical Bills)
- Guía rápida sobre cómo obtener y pagar medicamentos con receta (Getting & Paying for Prescription Drugs)
- Lista de verificación: Cómo obtener la asistencia financiera (Finding Financial Help)
- Guía rápida sobre programas de atención caritativa (Charity Care Programs)
- Perspectiva financiera general (Financial Big Picture)
Planificación patrimonial
Guías rápidas & Listas de verificación
- Guía rápida sobre planificación patrimonial (Estate Planning)
- Guía rápida de planificación del patrimonio por demencia (Estate Planning for Dementia)
- Guía rápida sobre instrucciones anticipadas de atención médica (Advanced Health Care Directives)
- Lista de verificación: Cómo organizarse (Getting Organized)
- Guía rápida sobre asistencia legal (Legal Assistance)
- Lista de verificación: Planificar con anticipación para hijos menores (Planning ahead for Minor Children)
- Lista de verificación: Cuando los hijos cumplen 18 años (When Children turn 18)
- Lista de verificación: Cuando un familiar muere (When a Family Member Dies)
- Guía rápida de las obligaciones de un albacea (Duties of an Executor)
- Guía rápida para el cuidado de personas mayores (Elder Care)
- Guía rápida de seguros de cuidados a largo plazo (Long-term Care Insurance)
- Guía rápida sobre el seguro de vida (Life Insurance)
- Guía rápida para planificar con antelación el cuidado de sus mascotas (Planning for Your Pets)
- Herramientas de planificación patrimonial (Estate Planning Toolkit)